Čo je OCR a prečo záleží na tom, kde prebieha
Naskenovaná strana je iba obrázok, kým ju niečo neprečíta.
Pocket Aurora Papers sa vyvíja a zatiaľ nie je v App Store.
Čo robí OCR
OCR, optické rozpoznávanie znakov, nachádza riadky a písmená v obrázku strany a mení ich na text. Práve tento text umožňuje vyhľadať v skene slovo, skopírovať referenčné číslo alebo si ho nechať prečítať nahlas.
Je to starostlivý odhad, nie kópia. Záhyb, škvrna, rukopis alebo tmavá miestnosť môžu spôsobiť nesprávne prečítanie písmena, preto si pred spoľahnutím sa na sumu či číslo účtu overte údaj podľa samotnej strany.
V telefóne alebo na serveri
Mnohé skenovacie aplikácie posielajú fotografiu na server na prečítanie, takže strana prejde cudzím počítačom, kým v nej môžete vyhľadávať. Novší iPhone ju dokáže prečítať sám: rozpoznávanie textu od Apple beží v telefóne, takže strana ho nemusí opustiť, aby sa dala prehľadávať.
Funguje aj úplne bez pripojenia: v režime lietadlo, v zahraničí alebo v pivnici pri starých spisoch.
Jazyky a diakritika
Rozpoznávanie číta lepšie, keď vie, ktoré jazyky má očakávať, a dokumenty domácnosti sú často vo viacerých. Na diakritike záleží dvakrát: pri čítaní strany a znova pri vyhľadávaní, keď ju vynecháte. Prečo má vyhľadávanie „ucet“ nájsť aj „účet“ vysvetľuje druhý prípad.
Ako to robí Pocket Aurora Papers
Papers číta každú stranu na Vašom iPhone pomocou rozpoznávania textu Apple v zariadení v angličtine, češtine, nemčine, francúzštine a španielčine a vyhľadávanie funguje bez pripojenia. Stranu netreba nahrať, aby sa dala prečítať.
Ak sa prihlásite, strana a jej text sa uchovávajú aj v našom cloude v EÚ, pri uložení šifrované kľúčmi, ktoré spravujeme my, aby v nich Vaše ďalšie zariadenia mohli vyhľadávať a čítať ich nahlas. Ak zapnete návrhy, ktoré sú dovtedy vypnuté, Papers odošle text, nikdy nie strany, modelu AI v EÚ. Stránka o súkromí nájdete podrobnosti.
Chcete si ju vyskúšať?
Napíšeme Vám, keď bude čo vyskúšať, a pred vydaním sa opýtame, na čom Vám najviac záleží.